林俏梅回过神来，叹了口气，说道：“小语，你讲的这个故事，能气死历史老师。”

林丽仙神色悲戚，说道：“大禹果然是个英雄，拿得起放得下！”

夏小语点了点头，说道：“挥斧斩情丝，一发现有不对，就马上做出判断，采取措施。”

黄小玲说道：“婚前应该多了解，免得婚后反悔。”

黎冰冰笑了，说道：“不管真假，我只知道有一件事是真的：古人写文，也是很扯的。”

赵岩一脸的无奈，说道：“我竟然过来听你们胡说，也是自找的。”

夏小语问道：“那你现在是不是对大禹的老婆失望了？”

赵岩看了她一眼，说道：“我才不相信你说的故事呢！”

夏小语说：“信不信由你！这么复杂的故事，我可编不出来。和你们说着，又浪费了不少时间，早知道不说了。”说完，她赶紧把剩下的饭吃完。

林俏梅微微一笑，说道：“我看你说得挺开心的嘛！你就是想偷懒歇一歇，才说故事的。看不出来啊！你也是个话痨！”

“小语，你的成绩这么好，急什么？”黎冰冰说道。

林俏梅说道：“她正在学日语。”

“哇！这么厉害！小语，你会日语？”林丽仙说道。

“学这个，不怕影响平时的学习吗？”黄小玲弱弱地说道。

夏小语无奈地说：“我只会一点点日语，正因为是半桶水，现在才急着学的。”本来她是不想公开说这件事的，可是在她平时学的时候，毕竟瞒不了距离比较近的舍友们，只好说了。

赵岩想了想，问道：“是林道峰让你学的？”

“嗯！”夏小语说道：“不一定要用到我，要是他找不到人，就让我上阵。”

“你们在说什么？”罗翠柳问道。

夏小语笑了，对她说道：“就是帮一个朋友的忙，假如没请到日语翻译的话，我就去试试。”

“你真厉害！”林丽仙说道。

“很吃亏的，学这么长时间，就为了那么一次翻译。”夏小语说道。

“你学会了之后，今后可以继续当翻译啊！”黎冰冰说道。

“我没这样想过。”夏小语摇了摇头，说道：“专业翻译要求太高，一个什么都会的人，肯定是什么都不精通。汉语和英语都够我学的了。”

赵岩说：“你要是觉得辛苦，可以拒绝他！”

夏小语笑了笑，说道：“本来是不想去的，但是他毕竟帮过我，不好拒绝。再加上我过去学过入门的基础，现在只需要多听、多说和多读就可以了，也不会很辛苦，只是突破瓶颈比较困难。就是去试试，不会给自己太大压力。”

赵岩点了点头，没再说话。

吃完饭后，夏小语就和他们告别，回家去了。

当几个女孩子一起回宿舍的时候，黎冰冰观察了一下罗翠柳，说道：“翠柳，你有问题哦！”

罗翠柳笑了笑，没说话，本来她只是随便说说的，没想到这次赵岩主动坐在她的身边，还和她们说了那么多话，自然是增加了对他的好感。

不过罗翠柳不是花痴之人，于是说道：“冰冰，你别多想，我承认我很欣赏他，其他的心思，还真的没有。”

这是一九九八年春天，股市从高位跌下来之后，一直在调整着，夏小语看不懂它还会不会跌下来，依旧不敢满仓。之前轻仓参与的那十万元，赚到了五千元，虽然不多，但好在没亏。

因为要学日语，所以每天晚上临睡前和早上跑完步后，夏小语都会在宿舍里读一会儿日语。

舍友们听她读得认真，出于对新语言的好奇，便愈发佩服夏小语。人的心态就是这样，对于自己不会的、又有点想学的技能，看到有会的人，就会觉得佩服。其实每种技能都是从不会到会的，可以佩服别人的毅力，但一定不要轻看自己。

虽然夏小语没有叮嘱舍友们不要四处说这件事，但是她们都没有对外宣扬这件事，对于这一点，夏小语还是很欣慰的。一个团结的集体，是不会随便对外说集体里面的事情的。

经过一个多月的学习，再加上之前的基础，夏小语在继续学习日语的时候，感觉如入佳境。

有一天，夏小语接到了林道峰打来的电话，他说：“小语，我已经找到了一个日语翻译，就不用麻烦你了。”

夏小语说道：“这样正好，我只学了这么短的时间，还真不太敢上阵。”

林道峰在那边说：“不好意思啊！之前让你忙活了那么久。”

夏小语笑了，说：“没事！也没耽误事，还多学了不少知识，你不用放在心上。”

挂掉电话后，夏小语的整颗心都放下来了，就像之前说是要考试，一直在学习着，突然说不用考了的时候，整个人都是轻松的。

这一天晚上，在宿舍里看到夏小语没再学日语，而是早早躺下来。林俏梅感觉很是疑惑，问道：“小语，你怎么不学日语了？”

“不需要学了，那边找到了专业的日语翻译。”夏小语回答道。

“这不是白学了吗？太欺负人了！”黎冰冰说道，给夏小语抱不平。

夏小语说道：“我可不想去，之前盼不得不用上阵呢！我这水平，估计是一边听一边猜，说也要靠手势。再说了，就算去了，也赚不到多少钱，划不来！”

夏小语听到宿舍里一阵叹气声，不由觉得好笑，说道：“我还没情绪低落，你们就叹起气来了！看来，你们对我是真爱啊！”

这话一出，她们就笑了，林丽仙说道：“要是你这次成功了，我们当舍友的，面上也有光啊！”

夏小语笑了，说道：“好了，别想了！当翻译可不是什么值得炫耀的事情，更何况我的水平也不高，就算当上了，也无法增添光彩。”

“怎么会呢！你是我们年级的第一名，怎么会没光彩？”黄小玲说道。

听了舍友们的话，夏小语的心里感觉暖暖的。

不用学日语后，时间就显得充沛了好多。夏小语又有时间去图书馆和阅览室了。